Bourrasque (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XVI ^e siècle. Emprunté de l'italien bur(r)asca, bor(r)asca, qui remonte au latin boreas, « vent du nord ». Coup de vent violent s'élevant à l'improviste, mais généralement de peu de durée. Essuyer une de pluie, de neige. Le navire peinait dans la . Par anal. Explosion soudaine et inattendue de mauvaise humeur, de colère.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Coup de vent impétueux et de peu de durée. "Il s'éleva tout d'un coup une . Ce n'est qu'une ."
Il se dit aussi figurément des Mouvements de colère brusques et passagers d'une personne. "Il est sujet à des s. Elle a beaucoup à souffrir des s de son mari."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Coup de vent impétueux et de peu de durée. Le canot, à peine en mer, fut assailli d'une .

 2   Fig. Emportement brusque et passager. Les s populaires. Songe combien il t'a fallu essuyer de s.
    Caprice, entraînement passager.
J. J. ROUSS.: « Je n'ai jamais été follement prodigue que par s »
    Violentes attaques.
SÉV.: « Si vous avez encore quelques s à essuyer de votre bile »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
CARL.: « L'asseurant que les Princes avoient desja passé la Dordonne, après cette de Montcontour »
D'AUB.: « La friandise de Paris estoit telle, qu'en disputant à ce sejour s'il falloit attaquer Chartres, le prince eut envie de retourner faire une dans les fauxbourgs de Paris »
RONS.: « Ou comme on voit qu'en mer une bourrache Par violence en tempestant arrache Hors de son lieu le mast qui est debout.... »

ÉTYMOLOGIE
    Espagn. borrasca ; ital. burrasca, mais, avec un o, borrascoso. D'après Diez, de l'italien borea, vent du nord, bora dans les patois, d'où, avec réduplication de l'r, borrasca, burrasca, mot formé comme l'espagnol nevasca, orage de neige, de nieve, neige.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Tourbillon de vent impétueux et de peu de durée. "Il s'éleva tout d'un coup une . À peine étaient-ils en mer qu'il survint une . Ce n'est qu'une ."
Il se dit figurément d'Un redoublement subit de quelque mal, ou d'Une vexation imprévue et de peu de durée. "Je me croyais quitte de ma fièvre, il est survenu une . C'est une qu'il a fallu essuyer."
Il se dit aussi Des mouvements de colère brusques et passagers, des accès de mauvaise humeur d'une personne. "Il est sujet à des s. Elle a beaucoup à souffrir des s de son mari."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

(On pron. l'S.) Tourbillon de vent impétueux et de peu de durée. "Il s'éleva tout d'un coup une . À peine étoient - ils en mer, qu'il survint une ".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Bourrasque, se dit figurém. d'Un redoublement subit de quelque mal, ou d'une vexation imprévue et de peu de durée. "Je me croyois en repos, ou quitte de ma fièvre, il est survenu une bourrasque. C'est une qu'il a fallu essuyer".
Il se dit aussi figurém. Des caprices et de la mauvaise humeur de quelqu'un. "Elle a fort à souffrir des s de son mari".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Tourbillon de vent impétueux & de peu de durée. "Il s'éleva tout d'un coup une . À peine étoient-ils en mer, qu'il survint une ."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit figurément d'Un redoublement subit de quelque mal, ou d'une vexation imprévue & de peu de durée. "Je me croyois en repos, il est survenu une . C'est une qu'il a fallu essuyer."
Il se dit aussi figurément Des caprices & de la mauvaise humeur de quelqu'un. "Elle a fort à souffrir des s de son mari."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

; ou BOURASQUE, "Trév." s. f. Au propre, tourbillon de vent, impétueux et de peu de durée. Au figuré, 1°. Accident imprévû, persécution, vexation violente, mais passagère. 'C'est une "bourasque" qu'il a fallu essuyer. 'Mer (la Manche) devenuë orageûse et impraticable par "les bourasques" de la politique plus encôre que par celles de la natûre. "Linguet". 2°. Caprice, mauvaise humeur: 'Elle a beaucoup à soufrir "des bourasques de" son mari.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Tourbillon de vent impetueux qui se leve tout à coup, souvent accompagné d'une pluye qui n'est pas de durée. "Il s'est levé une bourrasque. une grande . une petite . une qui passe. une legere ".
On se sert de ce mot indifferemment, & sur la mer & sur la terre.
Il signifie figur. Une attaque, ou une persecution violente, impreveuë & de peu de durée. "Je pensois estre en repos, il m'est survenu une qui m'a donné bien de l'exercice. essuyer une ," pour dire, La souffrir. "Susciter une ".

Emplacement dans le dictionnaire :

bourgin bourgmestre bourgogne bourguignon bouriquet bourle bourlinguer

bourrage bourras bourré boûrre bourre bourre-noix

bourreau bourrée bourrel boûrrelé bourrelé bourreler boûrreler

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 1ère série : t. 1 et 2)

...la brume, Le sinistre Océan jette son noir sanglot. XIII, MAINTENANT, III, LES PAUVRES GENS, II II L'homme est en mer. Depuis l'enfance matelot, Il livre au hasard sombre une rude bataille. Pluie ou bourrasque, il faut qu'il sorte, il faut qu'il aille, Car les petits enfants ont faim. Il part le soir Quand l'eau profonde monte aux marches du musoir. Il gouverne à lui seul sa barque à quatre voiles. La...

Citation n°2 de Eugène SUE (Atar-Gull)

...on le voyait arriver, et cette conscience d'un danger prochain, inévitable, avait assombri toutes les figures. Le brick s'était fièrement redressé, quoiqu'il eût perdu son petit mât de hune dans la bourrasque. Mais les vagues commencèrent à s'enfler, et le ciel se couvrit de vapeurs glauques et rougeâtres comme la fumée d'un incendie, qui, se reflétant sur les eaux, voilèrent d'une teinte grise et...

Citation n°3 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 2ème série : t. 3, 4 et 5)

...Mon fauve airain soit tendre aux morsures du temps ; Que moi qui brave, roi des vagues éblouies, Le ruissellement vaste et farouche des pluies, Moi qui l'été, l'hiver, me dresse sans savoir Si la bourrasque est dure et si l'orage est noir, Qui vois l'éclair à peine, ayant pour ordinaire D'émousser sur ma peau de bronze le tonnerre, Je sois vaincu, détruit, aboli, ruiné, Par l'heure, égratignure au sein...

Citation n°4 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 3ème série : t. 6)

...les doreurs de proues. Les vents, tournant comme des roues, Sur la verte rondeur des eaux Mêlent les lueurs et les ombres, Et dans les plis des vagues sombres Traînent les obliques vaisseaux. La bourrasque décrit des courbes, Les vents sont tortueux et fourbes, L'archer noir souffle dans son cor, Ces bruits s'ajoutent aux vertiges, Et c'est nous qui dans ces prodiges Faisons rôder des spectres d'or,...

Citation n°5 de Victor HUGO (Les Travailleurs de la mer)

...mer ? -nous y sommes. Montagnes à droite, montagnes à gauche. Des pingouins partout, des pétrels-tempêtes. Un endroit terrible. Ah ! Mille saints, mille singes ! Quel bataclan, et comme ça tape ! La bourrasque n'a pas besoin qu'on aille à son secours. C'est là qu'on surveille la lisse de hourdi ! C'est là qu'on diminue la toile ! C'est là qu'on vous remplace la grande voile par le foc, et le foc par le...